2009年12月30日水曜日

気象通報の速記法

ホームページ更新の連絡

 「気象通報」と「常用語」の原稿を受け取りました。ありがとうございました。

「気象通報」はPDFにして掲載し、「エッセイ」は今月24日の「速記の維持」を引用してページを更新いたしました。

「常用語」につきましては、原稿を編集して掲載する予定です。しばらくお時間ください。

 速記の書き方は http://sokki.bufsiz.jp/ です。


こんにちは

 早速の「気象通報の速記法」の掲載、ありがとうございます。

 今の私には、気象通報は、ゆっくりとしたスピードで、アナウンサーの発音も明瞭なので、練習にちょうど良いのです。

 ラジオのNHKニュースや株式市況がばっちり書けるようなら、調子が良いのです。

 次は、英文やニュースや歌の速記例も示していきたいと思います。

 よろしくお願いいたします。

2009年12月28日月曜日

かすかべ湯元温泉

(1)25メートル水泳30本

(2)ブルーベリーサワー

(3)たそがれの銀座

(4)よろしく哀愁

(5)ゆずサワー

(6)きよしのズンドコ節

(7)赤しそサワー

(8)北の漁場

(9)忘れていいの

(10)ザクロサワー

(11)茶豆

(12)仮面舞踏会

(13)ブルーベリーサワー

(14)星のフラメンコ

(15)山河

(16)海雪

(17)おふくろさん

2009年12月27日日曜日

後夜祭

(1)君が美しすぎて 828点 偏差値63 1505人中 126位

(2)私鉄沿線 843点 偏差値60 11421人中 1379位

(3)甘い生活 887点 偏差値65 2663人中 149位

(4)青いリンゴ 820点 偏差値53 8852人中 3348位

(5)お嫁サンバ 828点 偏差値58 1538人中 299位

(6)よろしく哀愁 862点 偏差値63 17259人中 918位

(7)男の子女の子 835点 偏差値63 1836人中 159位

(8)情熱の嵐 843点 偏差値64 3395人中 235位

(9)激しい恋 864点 偏差値61 1185人中 145位

(10)チャンスは一度 878点 偏差値57 35人中 8位

(11)傷だらけのローラ 841点 偏差値60 5423人中 759位

(12)ラブユー東京 880点 偏差値68 6243人中 203位

(13)たそがれの銀座 872点 偏差値66 2466人中 112位

(14)山河 879点 偏差値64 1912人中 140位

(15)おふくろさん 833点 偏差値69 2144人中 53位

(16)春よ、来い 863点 偏差値51 7899人中 3447位

(17)北の漁場 891点 偏差値64 7763人中 603位

(18)ふれあい 848点 偏差値60 1709人中 254位

(19)そして神戸 860点 偏差値68 3451人中 112位

(20)旅人よ 892点 偏差値61 2553人中 330位

(21)青春時代 863点 偏差値60 3195人中 447位

(22)今日でお別れ 855点 偏差値62 1268人中 127位

(23)また逢う日まで 899点 偏差値62 4935人中 568位

(24)星のフラメンコ 866点 偏差値65 1025人中 68位

2009年12月26日土曜日

クリスマスカラオケライブ

クリスマスカラオケライブ

(1)君が美しすぎて 805点 偏差値58 1505人中 289位

(2)私鉄沿線 844点 偏差値61 11421人中 1314位

(3)甘い生活 860点 偏差値60 2663人中 379位

(4)青いリンゴ 834点 偏差値56 8852人中 2428位

(5)お嫁サンバ 825点 偏差値57 1538人中 330位

(6)よろしく哀愁 852点 偏差値61 17259人中 1357位

(7)男の子女の子 830点 偏差値62 1836人中 194位

(8)情熱の嵐 842点 偏差値64 3395人中 249位

(9)激しい恋 866点 偏差値62 1185人中 136位

(10)チャンスは一度 868点 偏差値55 35人中 10位

(11)傷だらけのローラ 818点 偏差値55 5423人中 1523位

(12)ラブユー東京 870点 偏差値66 6243人中 322位

(13)たそがれの銀座 857点 偏差値63 2466人中 226位

(14)山河 876点 偏差値63 1912人中 157位

(15)おふくろさん 820点 偏差値66 2144人中 112位

(16)春よ来い 854点 偏差値49 7899人中 4011位

(17)北の漁場 879点 偏差値61 7763人中 923位

(18)ふれあい 839点 偏差値58 1709人中 333位

(19)そして神戸 859点 偏差値68 3451人中 118位

(20)旅人よ 877点 偏差値58 2553人中 533位

(21)青春時代 835点 偏差値55 3195人中 952位

(22)今日でお別れ 835点 偏差値58 1268人中 243位

(23)また逢う日まで 882点 偏差値58 4935人中 961位

(24)哀愁列車 854点 偏差値63 2770人中 254位

(25)星のフラメンコ 840点 偏差値59 1025人中 175位


速記の維持

 速記を捨てても速記録を作り続けることができるのか。
 テレビ放送の入る会議というのは、限られている。
 会議室の4方にリモコンテレビが配置され、発言者の1人に1本のマイクが配置され、会議の模様がテレビ中継されて、テレビ中継された録画が速記者のパソコンに自動配信されるというようなケースはまれである。
 どこかで歯車が合わなければ、うまくいかない。
 速記録の作成というのは、もともとデリケートで難しい仕事である。
 最初の80年は、速記技術と速記者の頭で、こなしてきた。
 ここ40年は、速記技術と、速記者の頭と、録音の力でこなしてきた。
 今、速記を捨てて、録画とパソコンだけを使って会議録を作る試みがされている。
 1年たって、特に問題がないように見える。
 ただ、携わっているのが、すべて速記者であり、本当に速記を捨てても速記録を作り続けることができるかどうかは、よくわからない。
 就職難とはいえ、こういう地味で厳しい仕事を好んでしたいと思う有能な人が今後も集まり続けるかどうかは、疑問である。
 速記者は、格好のいい職業の1つだった。
 速記というものが、魅力的な技術であるということが1つ。
 恵まれた職場環境の中、日本を代表する人たちの前に出て仕事ができるということが1つ。
 スポットライトを浴びることのできる格好いい職業の1つだった。
 1日じゅうパソコンの前に座って、配信されてくる録画から文章を起こす仕事になっても、それに憧れて有能な人材が集まってくるのだろうか。
 少なくとも、衆参速記者養成所がなくなって、国会速記者という職業を選択することができなくなった。
 なりたくても新規にはなれない職業になってしまった。
 速記を書きたくても、書けなくなってしまった。
 これから、新規に有能な担い手が育つかどうかが問題だ。
 議場に出て何度も何度も速記を書くうちに、議員の顔や名前や特徴を覚えていく。
 資料の入手や疑問点の解消や時刻その他の確認もしなければならない。
 反訳の仕方がどう変わろうとも、現場の速記は欠かすべきではないと思う。
 現場の速記を続けなければならないとするならば、速記者の養成も継続しなければならない。
 音声は、一瞬にして消える。生の音声を聞いて、その場で、一瞬にして消える音声を同時に文字化していくのが速記であり、訓練された速記者の頭が必要な仕事である。
 速記者の過去の採用状況を見ると、1人しか採らなかったり、何十人も採ったり、一貫性がない。時のリーダーの考え方で採用状況が大きく変わる。
 今後どう変わっていくのかは、さっぱりわからない。
 速記者は、1年半ぐらいで1級に合格することができる。
 議場に出て、速記できるようになるのに、2年半ぐらいかかる。
 流れが変われば、増員はまた可能である。
 速記者を育てるための日本速記協会は、どうなるのだろう。
 本気か冗談かよくわからないが、このままいくと、あと4年で日本速記協会もおしまいになるという声もあった。
 一度なくしたものを再生するのは容易ではない。
 維持できるものならば、維持していかなければならない。
 新規事業の展開に期待がかかる。
 速記の需要は、国会だけではない。


気象通報の速記

 気象通報の速記法がほぼ固まりましたので、近いうちに「速記の書き方」で公表します。

 きょうは、ライブがあります。

☆ 12月23日(水・祝)エレガールず
(佐々木悠花・雪村メイ)卒業ライブ ☆

日程:2009/12/23(水祝日)

1部:13:00~16:30
2部:18:00~21:30

場所:渋谷KABUTO


反訳能力

 自分の書いた速記符号だから、書ければ読めるのは当たり前と思いがちですが、自分の書いた速記符号でも、速記反訳業務から遠ざかっていると、速記符号読解能力が低下して、書けたのに正確に読めない、反訳にやたら時間がかかるという現象があらわれます。
 速記能力を維持するためには、速記の練習をすることはもちろんのこと、反訳の練習もしないと、正確迅速に速記録を作成する能力は維持できないということが言えそうです。
 幾ら抜けたといっても、何百も抜けるわけはないので、抜けミスだけではなくて、反訳能力の低下がミスの大幅増につながっているように思います。
 したがって、速記を書くだけではなくて、速記を書いては読み返す、速記を書いては反訳するという練習を継続する必要がありそうです。

2009年12月20日日曜日

速記日本一

 速記学習者、速記者にとって、一番名誉なことは、速記日本一を決める日本速記協会主催の高速度速記競技会に出場して、優勝することです。

 それ以上に名誉なことは、私には見当たりません。

 私は、速記学習者、速記者にとって一番名誉なことは、速記競技会に出場して優勝することだと考えていますので、1度も欠かさずに、まじめに参加するように心がけてきました。

 その結果、高速度速記競技会には33年連続35回出場することができました。

 10位以内に、16回入りました。

 15回入賞することができました。

 2位から10位まで、1位以外の順位は、全部とりました。

 8年連続入賞、10年連続10位以内の記録も作りました。

 同じ日に行われている、東京速記士会主催の速記競技会R級、A級にも欠かさず出場するように心がけてきました。

 こちらは、30回入賞しました。

 そして、4回優勝しました。

 1位から10位まで、すべての順位をとりました。

 これからも、速記競技会には、出場したいと思います。

 タイピングは、あわててするものではないと考えています。

 タイピングは、ゆっくり確実に行うべきものと考えています。

 人の話をストレートにタイピングするなんて、すごいなと思いますが、自分もやってみようとは、あまり思いません。

 物理的に不可能ではないかと考えています。

 タイピングも、練習次第で、かなり速く打てるようになるとは思いますが、タイピングの速さを人と競おうとは思いません。

 ワープロ検定の1級のタイピング速度は、10分間800字であり、速記検定の6級に相当します。

 速記検定の1級は、10分間3200字であり、このスピードでタイピングすることは、どう考えても無理です。

 私は、不可能を可能にするのではなくて、やればできることをできるようにしたいと思います。

2009年12月15日火曜日

カンパリオレンジ

 君が美しすぎて 84点 カンパリオレンジ

 よろしく哀愁 84点 カンパリオレンジ

 激しい恋 87点 芋焼酎 海童 (42本目)

 ラブユー東京 88点 芋焼酎 海童 (43本目)

 虹をわたって 89点 芋焼酎 海童 (44本目)

 世界に一つだけの花 83点 カンパリオレンジ

 わかってください 86点 芋焼酎 海童 (45本目)

 ワインレッドの心 83点 カンパリオレンジ

 今日でお別れ 89点 芋焼酎 海童 (46本目)

2009年12月11日金曜日

速記とは何の事ですか?

★はじめまして(∀)
速記とは何の事ですか?
いきなりごめんね↓
ただなんか気になりまして(*_*)

◆速記とは、音声を文字化することです。

 日本語には、漢字、ひらがな、カタカナ、alphabet、0123456789の数字のほかに、速記文字というものが125年前から存在します。

 しかし、速記文字は、依然として、いろんな方式があって、一本に統一されていないので、学校では教えていません。

 速記は、1音1画、1語1筆で書きます。

 速記文字には、点、直線、円、円弧、楕円、楕円弧などの数学的な線が使われています。

 究極の簡易文字が速記文字であり、速記文字を使って音声を書き取ることが速記です。

 第1回帝国議会から、速記により速記録が作成されてきました。

 一語一句すべて書き取りますから、そこには筆者の意思は入りませんので、不偏公正な会議録を作成することができます。

 録音のなかった時代、約80年間は、速記を頼りに速記録が作られてきました。
 録音機が導入されてからも、現場の生の声が一番よく聞こえるし確かなので、速記がとられてきました。

 正確な会議録を作るためには、音だけでなく、目で確認すべきこともいろいろあるのです。

 時刻、出席の有無、人の動き、委員長・会長・議長の交代、人の顔、表情、口の動き、服装、肩書き、座席の位置、法案、予算案、趣旨説明、作成資料、参考資料、調査資料、新聞、雑誌、本、質問原稿、答弁原稿、パネル、映像、挙手・起立の有無など、すべて目で確認しなければなりません。動議や突然の発言、場内協議、速記中止などにも対応しなければなりません。

 録音・録画があっても速記は必要です。速記録の作成は、簡単ではありません。

 日常生活においても、録音機を持って歩くことは少なくて、筆記具を用いてメモします。

 録音、録画がとれない場合、一瞬にして消える音声を速記文字により書き取るしかありません。
 人の記憶は曖昧ですから、正確に音声を書き取るには、速記が必要です。

 ビデオやカメラや録音機があれば、何でもとれると思いがちですが、なかなか思うようにはとれません。距離が離れていたり、撮影や録音ができないときがあります。

 ビデオを用いる場合、最低4方向からの撮影が必要です。1台のテレビカメラでは不十分なのです。1台のテレビカメラでは、1方向からしか写せないので、取りはぐれが出てきます。4方向からの撮影が必要なので、4台のテレビカメラが必要です。照明などテレビ局のスタジオ並みの準備が必要なのです。たくさんのスタッフも必要です。

 録音する場合、1人の発言者に対して1本のマイクが必要です。マイクから離れた音声は鮮明に入りませんので、至近距離にそれぞれのマイクを設置しなければなりません。

 速記録を作るには、速記を修得した上、機械もうまく使っていかなければなりません。

2009年12月9日水曜日

名前前半

衆議院議員官名一覧

 官で用いられる名前は、戸籍や住民票の名前、選挙ポスターの名前、新聞紙上の名前、芸名、ペンネーム、ホームページ上の名前と異なる場合がありますので、注意してください。
 漢字の姓をひらがなの姓に変えたりすると、改姓と思われたり別人物と思われたりする場合があります。
 漢字の名をひらがなの名に変えたりすると、却って誰のことかわからなくなる場合があります。
 パソコンでは出てこない字が使われている場合もありますので、注意してください。外字の場合、パソコンに表示できないことがあります。

001 横路 孝弘 (よこみち・たかひろ)
002 衛藤 征士郎 (えとう・せいしろう)
003 あべ 俊子 (阿部・としこ)姓に注意
004 安住 淳 (あずみ・じゅん)
005 安倍 晋三 (あべ・しんぞう)
006 阿久津 幸彦 (あくつ・ゆきひこ)
007 阿知波 吉信 (あちは・よしのぶ)
008 阿部 知子 (あべ・ともこ)
009 相原 史乃 (あいはら・しの)
010 逢沢 一郎 (あいさわ・いちろう)逢が違います
011 青木 愛 (あおき・あい)
012 赤澤 亮正 (あかざわ・りょうせい)澤に注意
013 赤松 広隆 (あかまつ・ひろたか)
014 赤松 正雄 (あかまつ・まさお)
015 赤嶺 政賢 (あかみね・せいけん)
016 秋葉 賢也 (あきば・けんや)
017 浅尾 慶一郎 (あさお・けいいちろう)
018 麻生 太郎 (あそう・たろう)
019 東 祥三 (あずま・しょうぞう)
020 甘利 明 (あまり・あきら)
021 網屋 信介 (あみや・しんすけ)
022 荒井 聰 (あらい・さとし)聰に注意
023 五十嵐 文彦 (いがらし・ふみひこ)
024 井戸 まさえ(いど・正枝)名に注意
025 井上 信治 (いのうえ・しんじ)
026 井上 義久 (いのうえ・よしひさ)
027 伊東 良孝 (いとう・よしたか)
028 伊吹 文明 (いぶき・ぶんめい)
029 池田 元久 (いけだ・もとひさ)
030 池坊 保子 (いけのぼう・やすこ)
031 石井 章 (いしい・あきら)
032 石井 啓一 (いしい・けいいち)
033 石井 登志郎 (いしい・としろう)
034 石川 知裕 (いしかわ・ともひろ)
035 石毛 鍈子 (いしげ・えいこ)鍈に注意
036 石関 貴史 (いしぜき・たかし)
037 石田 勝之 (いしだ・かつゆき)
038 石田 祝稔 (いしだ・のりとし)読みに注意
039 石田 真敏 (いしだ・まさとし)
040 石田 三示 (いしだ・みつじ)
041 石田 芳弘 (いしだ・よしひろ)
042 石津 政雄 (いしづ・まさお)
043 石破 茂 (いしば・しげる)
044 石原 伸晃 (いしはら・のぶてる)
045 石原 洋三郎 (いしはら・ようざぶろう)
046 石森 久嗣 (いしもり・ひさつぐ)
047 石山 敬貴 (いしやま・けいき)
048 泉 健太 (いずみ・けんた)
049 磯谷 香代子 (いそがい・かよこ)
050 市村 浩一郎 (いちむら・こういちろう)
051 糸川 正晃 (いとかわ・まさあき)
052 稲田 朋美 (いなだ・ともみ)
053 稲津 久 (いなつ・ひさし)
054 稲富 修二 (いなとみ・しゅうじ)
055 稲見 哲男 (いなみ・てつお)
056 今井 雅人 (いまい・まさと)
057 今村 雅弘 (いまむら・まさひろ)
058 岩屋 毅 (いわや・たけし)
059 内山 晃 (うちやま・あきら)
060 打越 あかし(うちこし・明司)名に注意
061 生方 幸夫 (うぶかた・ゆきお)
062 漆原 良夫 (うるしばら・よしお)
063 江田 憲司 (えだ・けんじ)
064 江田 康幸 (えだ・やすゆき)
065 江渡 聡徳 (えと・あきのり)読みに注意
066 江藤 拓 (えとう・たく)
067 江端 貴子 (えばた・たかこ)
068 枝野 幸男 (えだの・ゆきお)
069 遠藤 乙彦 (えんどう・おとひこ)
070 遠藤 利明 (えんどう・としあき)
071 小川 淳也 (おがわ・じゅんや)
072 小里 泰弘 (おざと・やすひろ)
073 小沢 一郎 (おざわ・いちろう)
074 小沢 鋭仁 (おざわ・さきひと)
075 小野塚 勝俊 (おのづか・まさとし)読みに注意
076 小野寺 五典 (おのでら・いつのり)
077 小原 舞 (おはら・まい)
078 小渕 優子 (おぶち・ゆうこ)
079 緒方 林太郎 (おがた・りんたろう)
080 大泉 ひろこ(おおいずみ・博子)名に注意
081 大串 博志 (おおぐし・ひろし)
082 大口 善德 (おおぐち・よしのり)德に注意
083 大島 敦 (おおしま・あつし)
084 大島 理森 (おおしま・ただもり)
085 大谷 啓 (おおたに・けい)
086 大谷 信盛 (おおたに・のぶもり)
087 大西 健介 (おおにし・けんすけ)
088 大西 孝典 (おおにし・たかのり)
089 大野 功統 (おおの・よしのり)読みに注意
090 大畠 章宏 (おおはた・あきひろ)
091 大村 秀章 (おおむら・ひであき)
092 大山 昌宏 (おおやま・まさひろ)
093 太田 和美 (おおた・かずみ)
094 逢坂 誠二 (おおさか・せいじ)逢が違います
095 岡島 一正 (おかじま・かずまさ)
096 岡田 克也 (おかだ・かつや)
097 岡田 康裕 (おかだ・やすひろ)
098 岡本 英子 (おかもと・えいこ)
099 岡本 充功 (おかもと・みつのり)読みに注意
100 奥田 建 (おくだ・けん)
101 奥野 総一郎 (おくの・そういちろう)
102 奥村 展三 (おくむら・てんぞう)
103 加藤 学 (かとう・がく)
104 加藤 勝信 (かとう・かつのぶ)
105 加藤 公一 (かとう・こういち)音が同じ
106 加藤 紘一 (かとう・こういち)音が同じ
107 鹿野 道彦 (かの・みちひこ)
108 海江田 万里 (かいえだ・ばんり)
109 柿澤 未途 (かきざわ・みと)澤に注意
110 柿沼 正明 (かきぬま・まさあき)
111 笠井 亮 (かさい・あきら)
112 笠原 多見子 (かさはら・たみこ)
113 梶山 弘志 (かじやま・ひろし)
114 梶原 康弘 (かじわら・やすひろ)
115 勝又 恒一郎 (かつまた・こういちろう)
116 金森 正 (かなもり・ただし)読みに注意
117 金子 一義 (かねこ・かずよし)
118 金子 健一 (かねこ・けんいち)
119 金子 恭之 (かねこ・やすし)
120 金田 勝年 (かねだ・かつとし)
121 神山 洋介 (かみやま・ようすけ)
122 亀井 静香 (かめい・しずか)
123 鴨下 一郎 (かもした・いちろう)
124 川内 博史 (かわうち・ひろし)音が近い
125 川口 浩 (かわぐち・ひろし)音が同じ
126 川口 博 (かわぐち・ひろし)音が同じ
127 川越 孝洋 (かわごえ・たかひろ)読みに注意
128 川崎 二郎 (かわさき・じろう)
129 川島 智太郎 (かわしま・ともたろう)
130 川端 達夫 (かわばた・たつお)
131 川村 秀三郎 (かわむら・ひでさぶろう)
132 河井 克行 (かわい・かつゆき)
133 河上 みつえ(かわかみ・満栄)名に注意
134 河村 建夫 (かわむら・たけお)読みに注意
135 神崎 武法 (かんざき・たけのり)
136 菅 直人 (かん・なおと)
137 木内 孝胤 (きうち・たかたね)読みに注意
138 木村 太郎 (きむら・たろう)
139 木村 たけつか(きむら・剛司)名に注意
140 吉良 州司 (きら・しゅうじ)
141 城井 崇 (きい・たかし)
142 城内 実 (きうち・みのる)
143 黄川田 徹 (きかわだ・とおる)
144 菊田 真紀子 (きくた・まきこ)
145 菊池 長右エ門 (きくち・ちょううえもん)
146 岸田 文雄 (きしだ・ふみお)
147 岸本 周平 (きしもと・しゅうへい)
148 北神 圭朗 (きたがみ・けいろう)
149 北村 茂男 (きたむら・しげお)
150 北村 誠吾 (きたむら・せいご)
151 京野 公子 (きょうの・きみこ)
152 工藤 仁美 (くどう・ひとみ)
153 櫛渕 万里 (くしぶち・まり)櫛が違います
154 楠田 大蔵 (くすだ・だいぞう)読みに注意
155 沓掛 哲男 (くつかけ・てつお)
156 熊谷 貞俊 (くまがい・さだとし)読みに注意
157 熊田 篤嗣 (くまだ・あつし)
158 黒岩 宇洋 (くろいわ・たかひろ)読みに注意
159 黒田 雄 (くろだ・ゆう)
160 桑原 功 (くわばら・いさお)読みに注意
161 玄葉 光一郎 (げんば・こういちろう)
162 小池 百合子 (こいけ・ゆりこ)
163 小泉 進次郎 (こいずみ・しんじろう)
164 小泉 俊明 (こいずみ・としあき)
165 小泉 龍司 (こいずみ・りゅうじ)
166 小平 忠正 (こだいら・ただまさ)
167 小林 興起 (こばやし・こうき)
168 小林 千代美 (こばやし・ちよみ)
169 小林 正枝 (こばやし・まさえ)
170 小宮山 泰子 (こみやま・やすこ)
171 小宮山 洋子 (こみやま・ようこ)
172 小室 寿明 (こむろ・ひさあき)
173 小山 展弘 (こやま・のぶひろ)
174 古賀 一成 (こが・いっせい)
175 古賀 敬章 (こが・たかあき)読みに注意
176 古賀 誠 (こが・まこと)
177 後藤 英友 (ごとう・ひでとも)
178 後藤 斎 (ごとう・ひとし)読みに注意
179 後藤 祐一 (ごとう・ゆういち)
180 後藤田 正純 (ごとうだ・まさずみ)読みに注意
181 河野 太郎 (こうの・たろう)
182 高村 正彦 (こうむら・まさひこ)読みに注意
183 郡 和子 (こおり・かずこ)
184 穀田 恵二 (こくた・けいじ)
185 近藤 和也 (こんどう・かずや)
186 近藤 昭一 (こんどう・しょういち)
187 近藤 三津枝 (こんどう・みつえ)
188 近藤 洋介 (こんどう・ようすけ)
189 佐々木 憲昭 (ささき・けんしょう)
190 佐々木 隆博 (ささき・たかひろ)
191 佐田 玄一郎 (さた・げんいちろう)
192 佐藤 茂樹 (さとう・しげき)
193 佐藤 勉 (さとう・つとむ)
194 佐藤 ゆうこ(さとう・夕子)名に注意
195 斉木 武志 (さいき・たけし)
196 斉藤 進 (さいとう・すすむ)
197 斉藤 鉄夫 (さいとう・てつお)
198 齋藤 健 (さいとう・けん)齋に注意
199 齋藤 勁 (さいとう・つよし)齋に注意。読みに注意。
200 斎藤 やすのり(さいとう・恭紀)斎と名に注意

名前後半

201 坂口 岳洋 (さかぐち・たけひろ)
202 坂口 力 (さかぐち・ちから)
203 坂本 哲志 (さかもと・てつし)
204 阪口 直人 (さかぐち・なおと)阪に注意
205 笹木 竜三 (ささき・りゅうぞう)
206 志位 和夫 (しい・かずお)
207 塩川 鉄也 (しおかわ・てつや)
208 塩崎 恭久 (しおざき・やすひさ)
209 塩谷 立 (しおのや・りゅう)読みに注意
210 重野 安正 (しげの・やすまさ)
211 階 猛 (しな・たけし)
212 篠原 孝 (しのはら・たかし)
213 柴橋 正直 (しばはし・まさなお)
214 柴山 昌彦 (しばやま・まさひこ)
215 下地 幹郎 (しもじ・みきお)
216 下条 みつ (しもじょう・みつ)
217 下村 博文 (しもむら・はくぶん)読みに注意
218 城島 光力 (じょうじま・こうりき)
219 白石 洋一 (しらいし・よういち)
220 新藤 義孝 (しんどう・よしたか)
221 神風 英男 (じんぷう・ひでお)
222 首藤 信彦 (すとう・のぶひこ)読みに注意
223 瑞慶覧 長敏 (ずけらん・ちょうびん)読みに注意
224 末松 義規 (すえまつ・よしのり)読みに注意
225 菅 義偉 (すが・よしひで)読みに注意
226 菅原 一秀 (すがわら・いっしゅう)読みに注意
227 杉本 かずみ(すぎもと・和巳)名に注意
228 菅川 洋 (すげかわ・ひろし)
229 鈴木 克昌 (すずき・かつまさ)
230 鈴木 宗男 (すずき・むねお)
231 仙谷 由人 (せんごく・よしと)
232 園田 博之 (そのだ・ひろゆき)
233 園田 康博 (そのだ・やすひろ)
234 空本 誠喜 (そらもと・せいき)読みに注意
235 田島 一成 (たじま・いっせい)
236 田嶋 要 (たじま・かなめ)
237 田名部 匡代 (たなぶ・まさよ)読みに注意
238 田中 和德 (たなか・かずのり)德に注意
239 田中 けいしゅう(たなか・慶秋)名に注意
240 田中 眞紀子 (たなか・まきこ)眞に注意
241 田中 美絵子 (たなか・みえこ)
242 田中 康夫 (たなか・やすお)
243 田野瀬 良太郎 (たのせ・りょうたろう)
244 田村 謙治 (たむら・けんじ)
245 田村 憲久 (たむら・のりひさ)
246 平 智之 (たいら・ともゆき)
247 平 将明 (たいら・まさあき)
248 高井 崇志 (たかい・たかし)
249 高井 美穂 (たかい・みほ)
250 高市 早苗 (たかいち・さなえ)
251 髙木 毅 (たかぎ・つよし)髙に注意
252 高木 美智代 (たかぎ・みちよ)
253 高木 陽介 (たかぎ・ようすけ)
254 髙木 義明 (たかき・よしあき)髙と木の読みに注意
255 高野 守 (たかの・まもる)
256 高橋 昭一 (たかはし・しょういち)
257 高橋 千鶴子 (たかはし・ちづこ)
258 高橋 英行 (たかはし・ひでゆき)
259 髙松 和夫 (たかまつ・かずお)髙に注意
260 髙邑 勉 (たかむら・つとむ)髙と邑に注意
261 高山 智司 (たかやま・さとし)
262 滝 実 (たき・まこと)読みに注意
263 竹内 譲 (たけうち・ゆずる)
264 竹下 亘 (たけした・わたる)
265 竹田 光明 (たけだ・みつあき)読みに注意
266 竹本 直一 (たけもと・なおかず)
267 武田 良太 (たけだ・りょうた)
268 武部 勤 (たけべ・つとむ)
269 武正 公一 (たけまさ・こういち)
270 橘 慶一郎 (たちばな・けいいちろう)
271 橘 秀徳 (たちばな・ひでのり)
272 棚橋 泰文 (たなはし・やすふみ)
273 谷 公一 (たに・こういち)
274 谷垣 禎一 (たにがき・さだかず)読みに注意
275 谷川 弥一 (たにがわ・やいち)
276 谷畑 孝 (たにはた・たかし)
277 玉木 朝子 (たまき・ともこ)読みに注意
278 玉木 雄一郎 (たまき・ゆういちろう)
279 玉城 デニー (たまき・でにー)城に注意
280 玉置 公良 (たまき・きみよし)置に注意
281 樽床 伸二 (たるとこ・しんじ)樽が違います
282 中後 淳 (ちゅうご・あつし)
283 津川 祥吾 (つがわ・しょうご)
284 津島 恭一 (つしま・きょういち)
285 津村 啓介 (つむら・けいすけ)
286 辻 惠 (つじ・めぐむ)辻が違います。惠に注意。
287 辻元 清美 (つじもと・きよみ)辻が違います
288 筒井 信隆 (つつい・のぶたか)
289 手塚 仁雄 (てづか・よしお)読みに注意
290 寺田 学 (てらだ・まなぶ)
291 照屋 寛徳 (てるや・かんとく)
292 土肥 隆一 (どい・りゅういち)肥に注意
293 道休 誠一郎 (どうきゅう・せいいちろう)読みに注意
294 德田 毅 (とくだ・たけし)德に注意
295 富岡 芳忠 (とみおか・よしただ)
296 富田 茂之 (とみた・しげゆき)
297 豊田 潤多郎 (とよだ・じゅんたろう)読みに注意
298 中井 洽 (なかい・ひろし)読みに注意
299 中川 治 (なかがわ・おさむ)
300 中川 秀直 (なかがわ・ひでなお)
301 中川 正春 (なかがわ・まさはる)
302 中島 隆利 (なかじま・たかとし)
303 中島 政希 (なかじま・まさき)
304 中島 正純 (なかじま・まさずみ)読みに注意
305 中谷 元 (なかたに・げん)
306 中津川 博郷 (なかつがわ・ひろさと)
307 中塚 一宏 (なかつか・いっこう)読みに注意
308 中根 康浩 (なかね・やすひろ)
309 中野 寛成 (なかの・かんせい)
310 中野 譲 (なかの・じょう)
311 中野渡 詔子 (なかのわたり・のりこ)読みに注意
312 中林 美恵子 (なかばやし・みえこ)
313 中村 喜四郎 (なかむら・きしろう)
314 中山 義活 (なかやま・よしかつ)
315 仲野 博子 (なかの・ひろこ)
316 永江 孝子 (ながえ・たかこ)
317 永岡 桂子 (ながおか・けいこ)
318 長尾 敬 (ながお・たかし)読みに注意
319 長島 昭久 (ながしま・あきひさ)
320 長島 一由 (ながしま・かずよし)
321 長島 忠美 (ながしま・ただよし)
322 長勢 甚遠 (ながせ・じんえん)読みに注意
323 長妻 昭 (ながつま・あきら)
324 長安 豊 (ながやす・たかし)豊に注意
325 二階 俊博 (にかい・としひろ)
326 仁木 博文 (にき・ひろぶみ)読みに注意
327 西 博義 (にし・ひろよし)
328 西野 あきら(にしの・陽)
329 西村 智奈美 (にしむら・ちなみ)
330 西村 康稔 (にしむら・やすとし)
331 額賀 福志郎 (ぬかが・ふくしろう)福に注意
332 野木 実 (のぎ・みのる)読みに注意
333 野田 国義 (のだ・くによし)
334 野田 聖子 (のだ・せいこ)
335 野田 毅 (のだ・たけし)
336 野田 佳彦 (のだ・よしひこ)
337 羽田 孜 (はた・つとむ)
338 萩原 仁 (はぎはら・ひとし)原の読みに注意
339 橋本 清仁 (はしもと・きよひと)
340 橋本 博明 (はしもと・ひろあき)
341 橋本 勉 (はしもと・べん)
342 馳 浩 (はせ・ひろし)
343 畑 浩治 (はた・こうじ)
344 鉢呂 吉雄 (はちろ・よしお)
345 初鹿 明博 (はつしか・あきひろ)
346 服部 良一 (はっとり・りょういち)
347 鳩山 邦夫 (はとやま・くにお)邦は違います
348 鳩山 由紀夫 (はとやま・ゆきお)
349 花咲 宏基 (はなさき・ひろき)
350 浜田 靖一 (はまだ・やすかず)
351 浜本 宏 (はまもと・ひろし)
352 早川 久美子 (はやかわ・くみこ)
353 林 幹雄 (はやし・もとお)読みに注意
354 原口 一博 (はらぐち・かずひろ)
355 伴野 豊 (ばんの・ゆたか)
356 樋口 俊一 (ひぐち・としかず)
357 樋高 剛 (ひだか・たけし)
358 東 順治 (ひがし・じゅんじ)
359 平井 たくや(ひらい・卓也)名に注意
360 平岡 秀夫 (ひらおか・ひでお)
361 平沢 勝栄 (ひらさわ・かつえい)
362 平沼 赳夫 (ひらぬま・たけお)
363 平野 博文 (ひらの・ひろふみ)読みに注意
364 平山 泰朗 (ひらやま・たいろう)
365 福井 照 (ふくい・てる)読みに注意
366 福嶋 健一郎 (ふくしま・けんいちろう)
367 福島 伸享 (ふくしま・のぶゆき)亨の読みに注意
368 福田 昭夫 (ふくだ・あきお)
369 福田 衣里子 (ふくだ・えりこ)読みに注意
370 福田 康夫 (ふくだ・やすお)
371 藤井 裕久 (ふじい・ひろひさ)
372 藤田 一枝 (ふじた・かずえ)
373 藤田 大助 (ふじた・だいすけ)
374 藤田 憲彦 (ふじた・のりひこ)
375 藤村 修 (ふじむら・おさむ)
376 古川 元久 (ふるかわ・もとひさ)
377 古川 禎久 (ふるかわ・よしひさ)禎の読みに注意
378 古本 伸一郎 (ふるもと・しんいちろう)
379 古屋 圭司 (ふるや・けいじ)
380 古屋 範子 (ふるや・のりこ)
381 保利 耕輔 (ほり・こうすけ)
382 細川 律夫 (ほそかわ・りつお)
383 細田 博之 (ほそだ・ひろゆき)
384 細野 豪志 (ほその・ごうし)読みに注意
385 本多 平直 (ほんだ・ひらなお)読みに注意
386 馬淵 澄夫 (まぶち・すみお)
387 前原 誠司 (まえはら・せいじ)
388 牧 義夫 (まき・よしお)
389 牧野 聖修 (まきの・せいしゅう)
390 町村 信孝 (まちむら・のぶたか)
391 松岡 広隆 (まつおか・ひろたか)
392 松木 けんこう(まつき・謙公)名に注意
393 松崎 公昭 (まつざき・きみあき)
394 松崎 哲久 (まつざき・てつひさ)
395 松下 忠洋 (まつした・ただひろ)
396 松浪 健太 (まつなみ・けんた)
397 松野 博一 (まつの・ひろかず)
398 松野 頼久 (まつの・よりひさ)
399 松原 仁 (まつばら・じん)読みに注意
400 松宮 勲 (まつみや・いさお)
401 松本 純 (まつもと・じゅん)
402 松本 大輔 (まつもと・だいすけ)
403 松本 剛明 (まつもと・たけあき)読みに注意
404 松本 龍 (まつもと・りゅう)
405 三日月 大造 (みかづき・たいぞう)
406 三谷 光男 (みたに・みつお)
407 三ツ矢 憲生 (みつや・のりお)
408 三村 和也 (みむら・かずや)
409 三宅 雪子 (みやけ・ゆきこ)
410 三輪 信昭 (みわ・のぶあき)
411 三井 辨雄 (みつい・わきお)読みに注意
412 水野 智彦 (みずの・ともひこ)
413 皆吉 稲生 (みなよし・いなお)読みに注意
414 宮腰 光寛 (みやこし・みつひろ)
415 宮崎 岳志 (みやざき・たけし)
416 宮島 大典 (みゆじま・だいすけ)
417 宮本 岳志 (みやもと・たけし)
418 向山 好一 (むこやま・こういち)向の読みに注意
419 村井 宗明 (むらい・むねあき)
420 村上 誠一郎 (むらかみ・せいいちろう)
421 村上 史好 (むらかみ・ふみよし)
422 村越 祐民 (むらこし・ひろたみ)祐の読みに注意
423 村田 吉隆 (むらた・よしたか)隆に注意
424 室井 秀子 (むろい・ひでこ)
425 茂木 敏充 (もてぎ・としみつ)読みに注意
426 本村 賢太郎 (もとむら・けんたろう)
427 森 英介 (もり・えいすけ)
428 森 喜朗 (もり・よしろう)
429 森岡 洋一郎 (もりおか・よういちろう)
430 森本 和義 (もりもと・かずよし)
431 森本 哲生 (もりもと・てつお)読みに注意
432 森山 浩行 (もりやま・ひろゆき)
433 森山 裕 (もりやま・ひろし)裕が違います
434 矢﨑 公二 (やざき・こうじ)﨑に注意
435 谷田川 元 (やたがわ・はじめ)
436 柳田 和己 (やなぎた・かずみ)田の読みに注意
437 柳本 卓治 (やなぎもと・たくじ)
438 山内 康一 (やまうち・こういち)
439 山尾 志桜里 (やまお・しおり)名に注意
440 山岡 賢次 (やまおか・けんじ)
441 山岡 達丸 (やまおか・たつまる)
442 山口 和之 (やまぐち・かずゆき)
443 山口 俊一 (やまぐち・しゅんいち)
444 山口 壯 (やまぐち・つよし)読みに注意
445 山崎 摩耶 (やまざき・まや)
446 山崎 誠 (やまざき・まこと)
447 山田 正彦 (やまだ・まさひこ)
448 山田 良司 (やまだ・りょうじ)
449 山井 和則 (やまのい・かずのり)
450 山花 郁夫 (やまはな・いくお)
451 山本 公一 (やまもと・こういち)
452 山本 幸三 (やまもと・こうぞう)
453 山本 剛正 (やまもと・ごうせい)
454 山本 拓 (やまもと・たく)
455 山本 有二 (やまもと・ゆうじ)
456 湯原 俊二 (ゆはら・しゅんじ)
457 柚木 道義 (ゆのき・みちよし)読みに注意
458 与謝野 馨 (よさの・かおる)
459 横粂 勝仁 (よこくめ・かつひと)粂の読みに注意
460 横光 克彦 (よこみつ・かつひこ)
461 横山 北斗 (よこやま・ほくと)
462 吉井 英勝 (よしい・ひでかつ)吉が違います
463 吉泉 秀男 (よしいずみ・ひでお)
464 吉川 政重 (よしかわ・まさしげ)
465 吉田 泉 (よしだ・いずみ)
466 吉田 おさむ(よしだ・治)名に注意
467 吉田 公一 (よしだ・こういち)
468 吉田 統彦 (よしだ・つねひこ)統の読みに注意
469 吉野 正芳 (よしの・まさよし)
470 笠 浩史 (りゅう・ひろふみ)笠の読みに注意
471 和嶋 未希 (わじま・みき)
472 和田 隆志 (わだ・たかし)隆に注意
473 若井 康彦 (わかい・やすひこ)
474 若泉 征三 (わかいずみ・せいぞう)
475 鷲尾 英一郎 (わしお・えいいちろう)
476 渡辺 浩一郎 (わたなべ・こういちろう)
477 渡辺 周 (わたなべ・しゅう)
478 渡辺 喜美 (わたなべ・よしみ)喜の読みに注意
479 渡辺 義彦 (わたなべ・よしひこ)
480 渡部 恒三 (わたなべ・こうぞう)部に注意

2009年12月5日土曜日

外国語発言と通訳

外国語発言と通訳

 外国語発言と通訳はイコールではない。

 通訳の語学力もさまざまである。

 通訳によって発言の捉え方や訳し方も異なる。

 発言を聞いている方も、外国語発言そのままで理解できる人と通訳だけが頼りの人がいる。

 外国語発言の場合は、外国語発言と通訳の両方を記載するのが正解である。


 特に、英語については、義務教育を受けているし、高校、大学でも教育されているので、わからないではすまされない。



無超勤時代

 無遅刻無欠勤は難しい。

 電車が遅れるときもあるし、寝過ごすときもあるし、葬式が入ったりするときもある。

 最近は、無超勤でもある。

 何で残ったのかと問われると、答えられない。

 説明するのが面倒だから、無超勤である。

 ほとんどの場合、翌日にしても差し支えない。

 禁酒禁煙は大丈夫である。

 たばこを吸いたいと思ったことはない。

 仕事場で酒を飲みたいと思ったことも飲んだこともない。


私鉄沿線

 12月3日のDAMの精密採点Ⅱによる採点結果です。

 初めて歌った歌もあります。

(1)わかってください 86点
(2)ラブユー東京 92点
(3)山河 82点
(4)つぐない 86点
(5)空港 79点
(6)星降る街角 84点
(7)青いリンゴ 88点
(8)君が美しすぎて 85点
(9)甘い生活 87点
(10)私鉄沿線 85点
(11)傷だらけのローラ 83点
(12)情熱の嵐 82点
(13)チャンスは一度 62点
(14)激しい恋 89点
(15)お嫁サンバ 78点
(16)よろしく哀愁 85点
(17)男の子女の子 81点
(18)想い出のセレナーデ 87点
(19)恋する夏の日 87点
(20)ちいさな恋 87点
(21)虹をわたって 88点
(22)ひとりじゃないの 85点
(23)ふたりの日曜日 74点
(24)水色の恋 86点
(25)若葉のささやき 86点